Tag 25 – 13.01.2018

Bainbridge Island…

Hüt hämer mit de Katie und em Matt abgmacht, sie händ am Liam a Wiehnachte Gschänkli bracht und eus abote d Umgäbig mal z zeige wänns wieder zrug us ihrne Ferie sind. Sie händ eus dänn am halbi eis abholt, gnueg Zit für Tiffany zum no go Jogge zgah und zmörgele.

Nachem Zmorge sind dä no Zeugen Jehovas go a de Tür chlopfe cho und händ eus The Watchtower abote, mir händ aber dankend abglehnt.

De Matt und Katie sind eus dä pünktlich go abhole und händ sogar en Chindersitz zur Hand gha für de Liam. Mir sind dä vo Downtown e halb Stund mit de Ferry uf Bainbridge Island gfahre. S Wätter hätti nöd besser chöne si. Vom Hafe ischs dä no e churzi Fahrt zum Bloedel Reserve gsi. Bloedel Reserve isch früehner es riesigs Privatgrundstück gsi, jetzt ischs en öffentliche Park, en wunderschöne no dezue. Am Liam häts au gfalle und er isch de ersti Teil dä sälber glofe.

Bim ehemalige Wohnhus hättmer e wunderschöni Ussicht über s’Wasser gha. Zum Teil gsehchmer sogar Orcas dureschwümme, hät de Matt gseit, er wirds wüsse, er isch i de Navy gsi.

De schönschi Teil isch aber de japanischi Garte gsi.

De Liam hät das nöd so beeidruckt und er hät dä iregndwänn gschlafe. Muess aber au kuschelig warm i sim Buggy si.

Es isch schön gsi wiedermal so richtig i de Natur usse z si und für d Tiffany ischs erscht mal gsi, dass sie usem Uni Viertel use cho isch, sitmer acho sind.

Nachher ischs dä wieder zrug mit de Ferry, de Liam hät sin neue Mickey Mouse Pulli vorgfüehrt. Und de Hunger isch dä irgendwänn au cho.

Vo de Ferry hätmer wahrschinli die schönscht Sicht uf d Skyline vo Seattle. Wills so klar gsi isch, hätmer au de Mount Rainier gseh, scho zum zweite Mal sitmer da sind. Und wie schomal erwähnt, muess das sälte de Fall sie im Winter.

Mir händ hüt au susch viel glernt über Seattle und wie starch und schnäll die Stadt au dank Amazon gwachse isch. South Union Lake seg vor 8 Jahr no alles brachs Land oder leerstehendi Fabrike gsi und jetzt ischs eine vo de hipste Stadtteil. Döt simer dä au go ässe, is Cactus.

Äntli mal mexikanischs Ässe, das hämer bis jetzt nonig gschafft. Während em Ässe isch dä d Strassebahn dure gfahre, de Matt hät dänn bemekrt, dass die Bahn chli en unglücklichi Abchürzig hät. Usgschribe heisst sie South Lake Union Train, es gäbi sogar T-Shirt mit de Ufschrift “I ride the ***”. 😀

De Matt und Katie händ no viel vor mit eus, unter anderem händs eus au zu ihrere Super Bowl Party iglade. Am 6i simer dä wieder, pünktlich für d Medis, Dihei abgsetzt worde. De Liam chunt immerno relativ viel Medis über, am 06.00, 11.00, 12.00, 18.00 und am 00.00 Uhr. Aber er vertreits ja guet.

Morn gahts dä uf die 8i wieder in Spital zur Kontrolle.

Guet Nacht…

Tag 24 – 12.01.2018

Chewbacca…

Hüt händs eus uf die 9i erwartet i de Mountain Clinic, obwohls immer wieder anderi am Empfang hät, känneds de Liam fängs und mir müend amigs nüm säge wer mir sind. Bluet gno hät wieder d Kristen, wie letscht Mal. Es isch immerno jedesmal en Kampf, Bluet usem Hickman z bringe aber de Liam hilft immer mit, i dem er de Arm lüpft. Nachem Bluetneh simer dä wieder is Wartezimmer go höckle und zu eusere Überraschig isch dä plötzlich de Rainer zu eus gstosse, er seg hüt au wieder da für eus. Mir händ dä d’Idee gha am Liam bim Starbucks en Bächer voll Milchschum zhole. So gseht puri freud us.

Nacher sind per zuefall gad zwei anderi Familie us Dütschland, wo au i de Studie sind, uftaucht, die sind aber scho wesentlich länger da und beid Chind händ ihri Zälle scho übercho.

De Dr. Adam hät eus dä zur Kontrolle bätet, er hät de Liam scho untersuecht womer stationär gsi sind. Er hät dä riese freud gha am neue Pulli vom Liam, “are you Chewbacca?”, de Liam natürli nur Bahnhof verstande aber das isch mini Schuld ich hanen einfach no zwenig id Wält vo Star Wars igfuchsed. De Adam machts super mit de Chind, wonerem id Ohre gluegt hät, häter gfrögt ob döt en Wookiee dine seg und hät Wookie Grüsch gmacht, de Chewbacca isch en Wookiee. 🙂 D Bluet Wert sind leider nonig cho aber mir händ am 11i sowieso Termin gha bi Home Care zum s’Pflaster vom Hickman wächsle, dä hämer abgmacht, dasmer nachher nomal verbi lueged.

Mir sind dä zum Bear Elevator zottled, das Mal hämer gwüsst wo dure, abe in 5. Stock. De Rainer hät eus au begleitet.

S Pflaster isch zum Glück schnäll gwächsled gsi, sie letscht Wuche hät bedütend länger gha und will de Liam so guet mitgmacht hät, häts no es Autöli gä.

Dobe acho, hämer dä d Wert mitem Adam besproche, Bluetplättli schowieder uf 15 une, am Sunntig also wieder Kontrolle. Er hät dä au no Bscheid vo de Heidi becho, sie isch so chli d Koordinatorin vo de Studie. Am Liam sini Zälle seged am Wachse und sie seged zfriede mitem Fortschritt. Plant isch de Start vo de Konditionierig am 22.01. und am 29.01. Car-T-Zellgab.

Mit dene guete News im Gepäck hämer dä wieder chöne gah, ich bin dä diräkt is Training is Seattle Gym und Tiffany Hei mitem Chline.

Mis Trial Abo isch ja mittlerwile abglofe und so hani welle es month-to-month Abo welle löse. $75 admission fee und $45 Monatsgebühre. De Typ vom Fitness hät mi dä gfröged, öbi ad Washington Uni göngi oder im Spital schaffi, nei aber mis Chind seg Patient döt, hani dä gseit. Er dä nur so,  ja dänn seg s Abo gratis. Hanem nur müesse de Badge zeige und mini Infos agäh. Bini wiederaml baff gsi.

Wieder Dihei acho, hät de Liam no sis neue Chäpli präsentiert, ufem Pulli übrigends de Chewbacca. Gap hät eifach zu cooli Pullis.

Wills hüt nöd grägnet hät, hämer gfunde mir mached no en Spaziergang ufem Burke-Gilman Trail  richtig Magnuson Park.

Döt händs unter anderem au für Grey’s Anatomy dreht, da heted sicher e paar vo mim Gschäft freud gha. Leider häts dä grad wieder afange Rägne womer acho sind und es isch au scho langsam wieder dunkel worde. De Liam hät wieder mal alles verschlafe.

Ufem Rückwäg simer dä no ines herzigs Kaffi, mal nöd Starbucks. Döt isch dä  de Liam au wieder verwached, hät ja Schum gä.

Znacht hämer dänn bim Yummy Cafe gholt, das hät sim Name alli Ehr gmacht.

Am Liam sin neue Buddy, de Mickey Mouse, de chan nur Änglisch, aso muess de Liam jetzt chli Änglisch lerne.

Aso wänn sich sogar d Velofahrer entschuldiged, wämer ine ufem Trail dumm im Wäg staht, weissmer, dass d Lüt da würkli nett sind. 😉

Guet Nacht…

Week four – January 11, 2018

Liam’s american friends or as we like to call them… Liam’s Legion

So I was asked to post english updates on here, which I will happily provide. I will try to post weekly upates in english.

Liam relapsed in November after a successful bone marrow transplant in July. To lower his leukemia cells he got chemotherapy in November in Zurich’s Kinderspital. After 3 weeks at the hospital we flew directly to Seattle. We’ve been here since 12/19/17. Why? To enroll Liam in the Plat 02 study at Seattle Children’s. For more information on the study, see the link below:

http://www.seattlechildrens.org/clinics-programs/cancer/research-and-clinical-trials/t-cell-therapy-leukemia/

We’ve had daily visits at the hospital until Monday, now we have to go every other day for now. He received two rounds of chemotherapy in the last two weeks. On the 28th he had his apheresis where they took his T-cells. Now we have to wait for the cells to be reprogrammed and grown. If everything goes to plan they should be able to infuse the cells by end of January or beginning of February. That’s when he could and almost certainly will encounter side effects as his body will go through a complex process. So now we are waiting on the cells and he is monitored closely by the doctors every other day. He needs platelets transfusions at least twice a week as he is not able to produce it on his own or not fast enough at the moment.

Right now he is doing really well and enjoying life outside the hospital. Today we were out shopping some new clothes for him and a bike helmet as we have bought a bike trailer.

He also picked up some english words as please, bye bye, thank you and others.

Tiffany and I are happy to be here as this is the best option for Liam and we are convinced this is the right way. We feel really comfortable in Seattle and the staff at the hospital is extremly kind and competent.

That’s it for now.

One more thing, thank you for following the blog although you didn’t understand a single word. 🙂

 

 

Tag 23 – 11.01.2018

Bike helmet…

Hüt händ de Liam und ich s Zmorge vorbereitet. De Liam isch uf de Gschmack vo Milch cho, woner gseh hät, dass ich Milch trinke.

Wills hüt nöd all zu viel zum Brichte git, gits mal es längers Video aber nöd minder unterhaltsam. De Wecker vom Bachofe hät ihn i sin Bann zoge.

Am Namittag hätts dä mal ufghört rägne und mer sind am Liam no ein zwei neui Pullis go hole und fürs Mami no paar neui Jogging Chleider. Villicht verwütschi Sie ja mal bevor sie losjogged aber 1. gaht sie immer so früeh und 2. isch sie fängs fascht zschnäll für d Kamera. Während d Tiffany go aprobiere isch, hät de Liam Sunnebrülle testet und hät eini gfunde wonem gfallt.

Mir händ jetzt de Buggy chli ufgrüstet und Seattle tauglich gmacht miteme Rägeschutz.

Mir händ nöd nur Velos für eus bstellt, sondern au no en Ahänger für de Liam und für das brucht er Natürli au en Helm, de Ma vom Velolade hät sich sehr viel Zit gno, bismer de richtig gfunde händ. De Liam hät so freud dra gha, dass er de Helm gar nüm hät welle abzieh,  so ischer halt mitem Helm heiglofe. 🙂 Ah ja, am Liam isch no wichtig, dass jede weiss, dass de Helm Fischi druf hät, chlini und grossi.

Mir sind dä natürli au no go Wärchzüg und e Velopumpi chaufe. Und Dihei hämer eus grad dra gmacht, s Velo zämezbaue. Das isch eigentli rächt fix gange, dank Hilf vom Liam.

Chic oder?

Aber d Pneu ufpumpe hämer irgendwie nöd anebracht, mir händs beid probiert, ohni erfolg, da muess irgendwas mitem Ventil oder de Pumpi falsch si.

Bim Znacht mache hämer dä de Füüralarm nomal so richtig testet, er funktioniert immerno, besser den je und er cha au länger am Stuck alarme. 😀 Fein isches trotzdem gsi. Zum Dessert häts no Blueberry Pie mit Vanille Glace gäh.

Morn gahts wieder in Spital. Und de Liam seit:

Guet Nacht…

ps: es wird in Zuekunft vereinzelt, zuesätzlich no änglischi Posts gäh, nur das niemer verwirrt isch wänns plötzlich en zweite Post hät am gliche Tag. Es wird aber witerhin jede Tag en schwiizerdütschi Posts gäh.

 

Tag 22 – 10.01.2018

Don’t leave…

Hüt hämer erscht am 10.30 Uhr müesse im Spital si, au guet, hämer nomal chöne usschlafe, zumindest de Liam und ich, Tiff isch wieder go jogge. Tststs, macht fängs meh Sport als ich. 🙂 I de Mountain Clinic hät eus dä d Kristen für Labs abgholt. Sie reded da immer vo CBC wänns Bluet abnehmed, bismer mal usegfunde händ, dass das Complete Blood Count heisst, ich ha immer CDC verstande, das isch aber “Center for Disease Control and Prevention”, nöd das womer wänd. Nachher simer dä nomal is Wartezimmer bäte worde, bismer dä mit de Frau Dr Streineck Termin gha ha. Mir sind dä döt ghöckled und jedes mal wänn de Liam öpper kännt hät, häter de Name gseit und uf die Person zeigt, Kayla, Adam, wänner de Name nöd gwüsst hät, häter Frau/Ma gseit. Am 11:40 hämer dä in Room 5 chöne, zerscht aber no schnäll Gwicht und Grössi mässe. Das isch da so e Sach, es ischne mega wichtig z’wäge, daser sich aber halbe am Mami ufezoge hät während er uf de Waag gstande isch, isch egal. Es hät 11.8 azeigt und mir händ nachher zunenad gseit, das wird sicher es Thema si bim gspröch. So isches dä au gsi, er segi ehner wieder gsunke mitem Gwicht, wänn sie d Kurve aluegt, mir händ dä gseit, ja das seg wahrschinli wills nöd richtig wäged. Das isch dä ok gsi für sie und sie hät de Ernährigsberatig abgseit, die isch nämli schowieder ufbote worde. D Ärzt stuhned immer so da, wänn de Liam scho s Mul offe hät ,wänns wänd dri luege. Sini Wert sind abgseh vo de Bluetplättli guet gsi. D Leberwert sind au wieder gsunke, die sind letscht Mal chli z höch gsi. Sini Bluetplättli sind also schowieder uf 10 une gsi, heisst Transfusion. Sie hät dä gseit mir chönged uf die 3 wieder cho, sie heged gad kei Platz und Zit, mir sölled aber no schnäll warte, will es chömi na e Oberärztin vo de Plat Studie, wo de Liam no wott aluege. Wo sie gseit hät, “hang on just for a couple of minutes”, hämer gwüsst, das cha länger gah. Mir händ dä gwartet.

Nacheme Zitli hät Tiffany afange umewitzle, dasmer gönd und hät de Liam in Buggy ta, dass er cha schlafe. Sie hät dä immer wieder gseit, “let’s go” oder “I wanna go home”. Irgendwie müend die das ghört ha, oder die händ irgend d Gägesprächalag aktiviert gha, will es isch dä de Aaron inezstürme cho und hät gseit “don’t leave!”. Haha eus häts verbutzt vor lache. Mir händ gar kei Chance gha öppis z säge, ischer schowieder weg gsi. De Aaron isch Chief Nurse.

Paar Minute spöter isch d Julia, e anderi Nurse cho, zum säge mir chönged gad blibe, d Plättli seged ufem Wäg. Sie hät dä no bemerkt, das heti eus eigentli de Aaron scho sölle säge. D Julia isch die wo am Liam am Afang mal en Abstrich vo sinere Nase und sim Popi hät müesse mache, sie hät dä au gmeint, dass sie aso scho lieber Transfusione ahänki. De Liam isch ja nöd nachtragend.

Irgendwänn isch dä Oberärztin no cho sich go vorstelle, meh hät sie eigentli gar nöd welle, de Liam hät sie aber iischalt ignoriert und isch gad änglischi Chinderlieder am lerne gsi mitem Mickey Mouse.

Er hät dä irgendwänn mal Hunger übercho, logisch isch ja Mittag gsi mittlerwile. Ich bi dä go Pommes Frites hole mit Ketchup und er häts gnüsslich verdruckt. Während ich die go hole bi, häter schinds die ganz Zit Liedli gsunge, sogar wo d Julia inecho isch, sie isch schwer beeidruckt gsi, daser änglisch singt. 😉

Irgendwänn hämer dä mal de Bütel mit de Bluetplättli gnauer agluegt und gseh, dass döt A positiv gstande isch, de Liam isch aber 0 positiv. Willmer dä chli veschrocke sind, hämer de Julia glüte. Sie hät eus dä aber ufklärt, dass er Bluetplättli vo allne Bluetgruppene cha übercho, solangs positiv sind. Bi de rote Bluetkörperli gsehts anderscht us. Sie hät am PC dä gad no s Schema zeigt, womer gseht was er dörf übercho. Es seg guet dasmer fröged aber es werdi immer drüfach prüeft. Ganz e flotti, d Julia aber das simer ja vo de Lüt da gwöhnt. Sie hät au extra nagfröget obmers chli schnäller cha laufe la, dasmer schnäller wieder dusse sind. Chum simer parat gsi zum gah, isch de Liam igschlafe. Aber au guet, mir händ eh no churz welle go Läbensmittel poschte.

Wieder Dihei, häts de Liam wieder luschtig gha.

Zum Znacht häts für de Liam und Tiffany wieder Spätzli gäh, für mich Surf and Turf.

Mir händ eus no günstigi Velos bstellt, hüt ischs erste cho, naiv wie mir sind, hämer dänkt das chömi scho zämegsetzt, fascht. Drum wahrschinli au so günstig.

Jetzt müemer zerscht mal Wärchzüg ha. Und e Velopumpi. Hämer morn also öppis z tue.

Guet Nacht…

 

 

Tag 21 – 09.01.2018

Day off…

Äntli mal wieder usschlafe, gmüetlich Dihei Zmorge ässe hät eus allne wiedermal guet ta. Tiffany isch dä aber vorem Zmorge glich no schnäll go jogge, sie nimmt das rächt ernst.

Mir händs dä gmüetlich gno und sind chli Dihei blibe zum relaxe oder wie de Liam seit, hänge.

Am Namittag simer dä, trotz Räge, no chli use und is U-Village glofe. Döt häts dä zerscht mal en Kaffi gäh, sit hüt gits bi Starbucks “blonde espresso” mir hät de super gschmöckt, de Tiffany dütlich weniger.

Wills ja so viel rägnet in Seattle, gits überall im U-Village so Töpf mit Schirm drin, döt chamer sich bediene und am Schluss wieder abgeh, praktisch.

Mir sind dä in Pottery Barn for Kids, en Chindermöbellade. Döt häts super cooli Kajhüttebetter gha, mir hetted am liebste es Star Wars Bett kauft aber ja das passt chum in Koffer.  De Liam hät dä aber öppis anders entdeckt.

Es hät dä aber es Wägeli gä, viel nützlicher.

Nachher simer dä no es Glace go ässe im Menchie’s Frozen Yogurt. Döt häts irgend 20 verschideni Sorte Frozen Yogurt und dä no diversi Toppings und Saucene. Mir sind aber bi Vanille und früsche Banane und Erdbeeri blibe. Das hät am Liam au super gschmöckt und er hät fliessig gässe.

Womer dä aber fertig gsi sind und händ welle gah, de Liam isch scho im Buggy gsässe, hät de Liam dä über Buchweh klagt. Ich ha dä sofort nachem Chotzbütel (sorry für de Usdruck) griffe aber er hät dä scho die erst Ladig uselah. De armi Cheib isch ganz volle gsi, Tiffany hät aber zum Glück immer Ersatzchleider debi. Dä hämeren gad im Lade umzoge und chli putzt. Es ischem dä au gad wieder wohler gsi.

Er hät dä am Abig au wieder öppis möge ässe, er fahrt gad voll uf so Mozzarella Sticks ab. Und guet druf ischer au wieder gsi.

Und dä isch de Tag au schowieder verbi gsi, mir händen sehr gnosse. Morn gahts dä wieder id Kontrolle.

Guet Nacht…

Tag 20 – 08.01.2018

CT…

Hüt häts emal nöd grägnet. Es hät nomal Chemo und Ambisome gäh, hoffentli beides zum letschte mal für es Zitli. Das isch dä bis am halbi Elfi dine gsi. Churz bevor mir witer händ müesse, isch en Volunteer cho go Music mache, er isch schinds sogar uf Spotify, er hät au en Bezug zu de Schwiiz gha, sin Sohn seg gad i de Schwiiz. De Liam hät freud a de Gitarre und de Mundharmonika gha, wo de Musiker gange isch, hät de Liam gseit “meh Clown”. I de Schwiiz chömed Clowns halt amigs mit de Gitarre.

Nach dem churze Konzertli isch dä in 6. Stock id Radiology zum Amälde fürs CT gange. Mir händ dä döt wieder es Formular müesse usfülle mit paar Infos, zum Bispiel, dass de Liam en Hickman hät. De Liam hät dä d Schriebunterlag gad bhaltet zum chli male, hetmer eigentli nöd döfe aber sie händ dä es Aug zuedruckt. Mir sind dä inen separate Rum bracht worde, döt isch dä wieder e Nurse cho und hät eus nomal all mögliche Frage gstellt, unter anderem öber e Central Line hät, jop en Hickman. Sie hät sich dä als grosse Schwiiz Fan goutet, sie seg erscht grad drü Wuche i de Schwiiz und Österrich gsi.

De Liam hät dä müesse Konstrastmittel trinke bzw. über sini Sonde zue sich näh oder wies da heisst G-Tube. Das macheds da schinds gar nöd, sondern schaffed immer mit Magesonde dur d Nase. Mir sind froh, dass de Liam sin G-Tube hät, das erliechtered sehr viel. Biser die 200ml trunke hätti, wärs es Zitli gange. Nachher hämer 2 Stund müesse warte, bises is CT gange isch. De Liam hät dä churz bevors losgange isch afange schlafe, das isch dä nöd so günstig gsi aber er hät ja dä nach de Narkose no chli chöne schlafe. Es sind dä no 2 anderi Nurses und e Anästesistin cho und all händ nomal gfrögt ob er e Central Line hät, dä frögtmer sich e chli für was mer so Formular usfüllt. 🙂

Churz vorem zwei ischs dä äntli is CT gange. De Liam isch dä ufem Arm vo de Tiffany igschlafe und dä händsen chöne alege. Mir sind dä wieder in Rum zrug go warte. Er isch dä rächt zackig wieder zrug cho und es isch alles guet gange. Es isch dä wieder e anderi Nurse cho, d Jordan, sie hät eus dä druf agsproche, dass mir doch Schwiizer seged. Das seg uf ihrere To-Do Liste zum bereise. Sie isch die erst gsi, wo sich über de Trump güssered hät aber au nur ganz churz und knapp, es ischere glaub meh usegrutscht, als dass sies hät welle säge. Ich nime a sie döfed sich nöd gross politisch üssere. Irgendwie simer dä druf cho, dass sie vo North Carolina isch, gnauer vo de Outer Banks, döt wo all Nicholas Sparks Film dreht werded. Im Kispi gits en grosse Fan vo dene Film. 😉

Es isch dä no e zweite Nurse usem Süde dezue gstosse, eini us Gerogia und dere hätmers au am Dialket agmerkt. Sie isch e Travel Nurse und reist im ganze Land ume vo Spital zu Spital für jewils e paar Wuche. Mir händ dä no chli gschwätzt während de Liam no am pfüsele gsi isch. Irgendwänn häter dä aber glich müesse ufwache, will mir händ ja no en Termin mit de Frau Dr. Gardner gha am 15.30 Uhr im 8. Stock. Dobe acho isch de Liam immerno chli müed gsi und hät e Banane welle, er hät ja vor de Narkose müesse nüchtern si. Banane hämer aber leider nöd im Agebot gha. Da häter no müesse warte bismers Gspröch gha händ. Das isch au nöd lang gange aber defür um so erfeulicher.

D Dr. Gardner hät dä scho d Resultat vom CT gha, mer gsechi kei grossi Pilzherd meh, es gsechi also sehr guet us! Das sind natürli super News gsi. Das heisst er brucht au kei Ambisome meh, willer mitem Noxafil gnueg abdeckt isch und en guete Spiegel hät. Und solang sini Leberwert nöd stiged chaner au ufem Noxafil blibe. Sini T-Zälle sötted afangs nächst Wuche igfrore werde und wänn alles nach Plan lauft sötter die Endi Januar, afangs Februar übercho.

Gäge die  Vieri simer fertig gsi und sind dä no gschwind go poschte. De Liam hät au no sini Banane übercho.

Mir händ hüt zur Abwächslig mal sälber gchoched. Tiffany hät Spätzli gmacht für sich und de Liam und ich ha Broiled Lobster Tails gmacht, die sind unglaubilch guet gsi und stinkbillig. Womer dä langsam fertig gsi sind mit choche, isch usem Wohnzimmer immer wieder so en komisch nervige Ton cho, hät ufghört und wieder agfange. Irgendwänn hämer dä zum Glück gmerkt, dass das de Rauchmelder isch und händ glüftet. Mini Lobster Tails händ chli viel Rauch erzügt im Bachofe. Aber alles halb so wild und es sind au kei Firefighters go chlopfe cho. De Liam isch dä au wieder fit gsi und hät schowieder möge Seich mache.

Morn hämer euse ersti spitalfrei Tag sit Endi November.

Zum Schluss, eus freuts extrem wie gross d Ateilnahm isch und wieviel Lüt de Blog jede Tag läsed. Danke vielmal!

Guet Nacht…

Tag 19 – 07.12.2018

Rainy days…

Es hät au hüt morge wieder grägnet und mir verstönd langsam wieso Seattle de Ruef hät, wos hät. Aber es isch immerhin meistens nur en Nieselräge. Womer i de Mountain Clinic acho sind, hät eus Kayla wieder in Empfang gno, sie lat eus immer zwüsche ihrne Arbetsplätz durehusche, dass mer nöd alles rundume müend laufe. Das mal häter zerscht Zoffran gäge d Übelkeit becho und nachher d Chemo.

De Liam hät hüt extra en Arsenal Pulli agleit, leider hät das au nöd ghulfe und Arsenal isch usem FA Cup usegfuhled und das als Titelverteidiger. Ich hanems aber nöd gseit. Hanem sini guet Lune ja nöd welle vermiese. 😉

Während em Ambisome hät de Liam chli gmaled und am Mami stolz sis Kunstwerk präsentiert.

De Liam hät dä womer gange sind, no en Sticker übercho willer so en brave gsi isch und willsen mit sinere Chape und de Jagge so herzig gfunde händ. Er isch au immerno sehr ufmerksam wiemer im nachfolgende Video gseht.

Tiffany isch dä trotz em grusige Wätter go Jogge, de Liam hät i dere Zit pfused und ich ha chli Playoff Football glueged.

Am Abig simer dä extra früeh is U-Village abe go ässe, wills dänn no fascht kei Lüt hät. Isch gmüetlich gsi wiedermal usser Hus z ässe. Tiffany und ich händ dä je no es Bier gno, es Shorty, dases so chli isch, hämer beid nöd dänkt. Aber defür isches um so feiner gsi.

De Liam häts au gnosse. De Song, wo gad glofe isch, hätem so guet gfalle, daser afange tanze hät.

Nachher simer wieder in Räge use und de Liam hät unbedingt welle Hei laufe trotz Räge, Tiffany hättem eifach immer wieder müesse Kapuze ufe tue. Er isch bis zur helfti vom Heiwäg glofe, vorallem isch das de steili Teil gsi aber mer hätem nöd döfe hälfe au wäner amigs fascht gstolpered isch, er hät das welle allei schaffe.

Ihm gahts immerno sehr guet und morn gits hoffentli s letscht mal Chemo für es Zitli. Mir sind froh gsi, dases hüt nöd so en lange Tag gsi isch im Spital, will morn wirds wieder es volls Programm gäh. Drum isch jetzt Lilö.

Guet Nacht…

 

Tag 18 – 06.01.2018

University of Washington…

Hüt hät d Dolmetscherin wiedermal uf eus gwartet bi de Registration im 6. Stock. Es isch aber es Missverständnis gsi, ihre isch gmulde worde, dass mer hüt s CT händ aber das isch ja erscht am Mäntig. Aber sie isch dä blibe, will es isch ja scho zahlt worde. Mir händ dänkt sie chunt sowieso nüme, sie hät inere Wuche Geburtstermin.

Wills wieder zwei Täg her isch, isch hüt wieder öpper de Liam go untersueche cho, e Nurse Practitioner. Bevor sie aber mit eus afange rede hät, hät sich d Dolmetscherin bi ihre vorgstellt und gseit sie blibi im Hintergrund und sägi nur öppis wänn gwünscht. Das muess bi dere Nurse irgend en Schalter umgleit ha, will sie hät nachher mit eus gredt als wäremer nöd ganz normal. Zu jedem Wort hät sie mit de Händ no Zeiche gmacht.  Tiffany und ich händ eus nur verdutzt agluegt. Wo sie gfrögt hät, ober guet isst und trinkt, hät sie mit de Händ so ta als wür sie öppis ässe und trinke. Und hät ganz langsam und abghackt gredt. Wo sie wieder gange isch, hämer nur no chöne drüber lache, sie isch dä no zweimal cho, bim 3. Mal hät sie dä glaub gmerkt, dass sie au normal mit eus cha rede. Am Liam gahts immerno sehr guet für das daser Chemo übercho hät, er hät immerno Appetit, es ischem bis jetzt nöd schlächt worde und Fieber hätter au no kei gha. Mir händ hüt wiedermal d Kayla gha als Nurse, da sie viel go jogge gaht, hät sie de Tiffany gad no paar Tipps chöne gä, wo die schönste Streckene sind.

De Liam hät zum Abschied no es Büechli vom Grosi und Grosspapi becho und hätmer dä chli drus vorgläse. Ich känn jetzt 5 Farbe uf änglisch und cha uf 10 zähle.

De Liam hät näbem Ambisome und de Chemo dä wieder Bluetplättli brucht, uf die hämer dä es Zitli müesse warte, s Benadryl häter i de zwüschezit aber scho übercho.

Am 14.15 Uhr simer dä au fertig gsi und händ gfunde mir chönted mal de Campus vo de University of Washington go aluege. Für das simer dä es zitli glofe. Ich hamer das rächt prunkvoll und prestigeträchtig vorgstellt. Villicht ischs Wätter gsi aber mir händs eus schöner und idrücklicher vorgstellt.

Zum Abschluss vo eusem chline Usflug simer dä no es Frozen Yogurt go ässe im U-Village.

Vorem Super Market häts es paar Studente gha wo eim Ichaufsliste id Händ druckt händ mit Sache druf wos nachher de Bedürftige verteiled. Mir händ eus für Windle und Peanut Butter uf de Liste entschiede.

De Liam hät dä am Abig no fliessig Brown Rice gässe. Er blabered immer meh und mer verschrickt amigs waser alles scho für Wörter kännt und er druckt sich au immer klarer us. Villicht schaffts morn ja e Chostprob uf de Blog.

Drü Königschueche häts hüt leider keine gäh aber mir wüssed au so wer euse König i de Familie isch. 🙂

Guet Nacht…

 

Tag 17 – 05.01.2018

Protein…

Business as usual hüt. De Liam isch zwar sälber ufgwacht, hät dä aber gfunde er well jetzt lieber no chli schlafe.

Mir sind dä aber pünktlich im Children’s gsi und d Abby hät dä de Bolus aghänkt. Uf s Ambisome muemer amigs chli warte, das isch für sie glaub rächt speziell und muess immer i de Pharmacy une bstellt werde.

De Liam und Tiffany händ sich hüt gägesitig chli gärgered, er seg schinds flach uf de Bode gläge willer s Armbändeli nüm hät welle a ha, wo ich go s Zmorge hole bi. Aber das hät sich dä schnäll wieder gleit, es händ halt beid de glich stur Chopf. 🙂

Mir händ dä zäme chli Pingu gluegt, zum Zit totschlah.

Während em Ambisome isch dä wiedermal d Ernährigsberatig cho in Form vom Garret, super nette Typ. Er hät eus gfrögt wie s lauft mitem ässe. De Liam isst ja wieder meh aber halt vorallem Pommes Frites, Öpfel und Banane. Döt häts aber fascht kei Protein drin.  Ine isch das aber extrem wichitg, dass d Chind usgliche ernährt werded. Er hät so uf dem Protein umegrite, dasmer chönt meine er wott de Liam für de Mister Universe Wettchampf fit mache. Aber mir probiereds jetzt mal mit sine Vorschläg, Peanut Butter und Bohne. Vo Fleisch ischer ja bis jetzt nonig so Fan. Sini Öpfeli gits zum Glück gad abpackt im Chüehlschrank im Snack-Egge.

D’Chemo isch dä nur e viertel Stund glofe. Scho verruckt was so e chlini Sprütze cha bewürke.

Chum simer dihei gsi, isch Tiffany wieder go jogge. Wow. De Liam und ich händ i dere Zit Nap Time gha. Ich bin dä is Gym wo Tiffany wieder zrug gsi isch. Ich glaub die händ döt es Problem mit Diebstähl.

Mir händ eus dä am 15.30 Uhr wieder vorem Spital troffe, mer hät de Verband vom Hickman müesse wächsle und Home Care hät nur am Namitag zit gha.

Willmer nur eimal döt gsi sind i de erste Wuche, hämer dä chli müeh gah zums finde. Aber nachdem mir im falsche Stock gsi sind und döt gfröged händ womer anemüend, hämers dä gfunde. Gfunde hämer döt au no es Bild vo de Tiffany. 😉

Bim zrug laufe hämer dä wieder so en Moment erläbt. En Typ hät mit sinere E-Zigi Rauch useblase, ohni eus z gseh. Mir sind dä gad dur die Rauchwulche glofe, woner eus mitem Chinderwage wahrgno hät, hät er gad probiert de Rauch weg z fächere und hät sich hundert Mal entschuldigt. S Lustige isch, mir händ ihn bim loslaufe vom Chinderspital 10 Minute vorher no gseh und er hät irgendwie no strub usgseh mit de Tattoos im Gsicht und sine Hip-Hop Klamotte.

Es hät de ganz Tag grägnet, ich glaub de Liam hät sogar dine no s gfühl gha es rägnet.

Jetzt simer gspannt wiener morn wird reagiere ufs Ara-C. Letscht Wuche häter am 2. Tag afange Fieber übercho.

Guet Nacht…